Avisos de Precaución

Riesgos para Humanos y Animales Domésticos

PELIGRO: Corrosivo. Causa daño irreversible en los ojos. Nocivo si se ingiere. Nocivo si se absorbe por la piel. No permita que entre en contacto con los ojos, la piel o la ropa. Use equipo de protección para los ojos (goggles, careta o lentes de seguridad). Lávese muy bien con agua y jabón después de manipularlo y antes de comer, beber, mascar chicle, usar tabaco o ir al baño. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP):

Los mezcladores, cargadores, aplicadores y demás personal de manipulación deben usar:

Declaraciones de Controles de Ingeniería:
Cuando el personal de manipulación utilice sistemas cerrados, cabinas cerradas o aeronaves de una manera que cumpla con los requisitos listados en la Norma de Protección al Trabajador (WPS, por sus siglas en inglés) para pesticidas agrícolas (40 CFR 170.240(d)(4-6)), los requisitos de EPP para el personal de manipulación pueden reducirse o modificarse según lo especificado en la WPS. Los pilotos deben utilizar una cabina cerrada que cumpla con la definición listada en la WPS para pesticidas agrícolas [40 CFR 170.305].

Recomendaciones de Seguridad para el Usuario

Los usuarios deben:

  1. Lavarse las manos antes de comer, beber, mascar chicle, usar tabaco o ir al baño.
  2. Quitarse la ropa/EPP inmediatamente si el pesticida entra en contacto con el interior. Luego, lavarse muy bien y ponerse ropa limpia.
  3. Quitarse el EPP inmediatamente después de manipular este producto. Lave la parte exterior de los guantes antes de quitárselos. Tan pronto como sea posible, lávese muy bien y cámbiese a ropa limpia.

Siga las instrucciones del fabricante para limpiar/dar mantenimiento al EPP. Si no existen tales instrucciones para los artículos lavables, use detergente y agua caliente. Mantenga y lave el EPP por separado de otra ropa. Deseche la ropa y otros materiales absorbentes que se hayan empapado o contaminado fuertemente con el concentrado de este producto y no los reutilice.

Riesgos Físicos o Químicos

No lo use cerca de recipientes de hierro ni dentro de ellos. No mezcle ni permita que entre en contacto con agentes reductores. Podría ocurrir una reacción química peligrosa.

Riesgos Ambientales

Advertencia sobre Peces: Este producto de cobre es tóxico para los peces y organismos acuáticos. A diferencia de la mayoría de los pesticidas orgánicos, el cobre es un elemento y no se degradará en el medio ambiente, por lo que se acumulará en los sedimentos con aplicaciones repetidas. El cobre es un micronutriente, pero su tasa de aplicación como pesticida excede la cantidad de cobre necesaria como nutriente.

Las aguas tratadas con este producto pueden ser peligrosas para los organismos acuáticos. El tratamiento de malezas acuáticas y algas puede provocar una pérdida de oxígeno por la descomposición de la biomasa muerta. Esta pérdida de oxígeno puede causar asfixia en peces e invertebrados. Para minimizar este riesgo, no trate más de ½ del cuerpo de agua (excluyendo infraestructura hídrica y conducciones artificiales como canales de drenaje, zanjas y tuberías o tomas y acueductos para agua potable o uso de riego) para evitar el agotamiento de oxígeno debido a la vegetación en descomposición. Espere al menos 14 días entre tratamientos. Comience el tratamiento a lo largo de la orilla y proceda hacia afuera en bandas para permitir que los peces se muevan a áreas no tratadas. Consulte con la agencia estatal o local con responsabilidad principal en la regulación de pesticidas antes de aplicar en aguas públicas para determinar si se requiere un permiso. La aplicación de alguicidas a floraciones de alta densidad de cianobacterias puede resultar en la liberación de contenidos intracelulares al agua. Se sabe que algunos de estos compuestos intracelulares son toxinas para el sistema hepático y nervioso de los mamíferos. Por lo tanto, para minimizar el riesgo de fuga de toxinas, maneje las cianobacterias de manera eficaz para evitar aplicar este producto cuando haya floraciones de cianobacterias productoras de toxinas en alta densidad. En situaciones donde especies de algas tóxicas de rápida reproducción representen una amenaza para la salud pública en recursos de agua potable o recreativa, los aplicadores deben recibir autorización de las autoridades de recursos hídricos estatales, locales o tribales correspondientes para aplicar cobre a intervalos menores de 14 días si las circunstancias lo exigen.

Ciertas condiciones del agua, incluyendo un pH bajo (≤ 6.5), bajos niveles de carbono orgánico disuelto (COD) (3.0 mg/L o menos) y aguas “blandas” (es decir, alcalinidad menor a 50 mg/L), aumentan la toxicidad aguda potencial para los organismos acuáticos no objetivo. Las tasas de aplicación en esta etiqueta son apropiadas para aguas con valores de pH > 6.5, niveles de COD > 3.0 mg/L y alcalinidad mayor a 50 mg/L. Evite tratar aguas con valores de pH < 6.5, niveles de COD > 3.0 y alcalinidad menor a 50 ppm (p. ej., aguas blandas o ácidas), ya que la trucha y otras especies sensibles de peces podrían morir en tales condiciones si están presentes.

Consulte a su departamento estatal de recursos naturales o a la agencia de pesca y caza antes de aplicar este producto en aguas públicas. Es posible que se requieran permisos antes de tratar dichas aguas.

Para usos terrestres, este pesticida es tóxico para los peces e invertebrados acuáticos y puede contaminar el agua por escurrimiento. Este producto tiene un potencial de escurrimiento durante varios meses o más después de la aplicación. Los suelos con mal drenaje y los suelos con mantos freáticos poco profundos son más propensos a producir escurrimientos que contengan este producto. La deriva y el escurrimiento pueden ser peligrosos para los organismos acuáticos en aguas adyacentes a las áreas tratadas. Para usos terrestres, no aplique directamente al agua, a áreas donde haya agua superficial o a zonas intermareales por debajo de la marca de la marea alta media. No contamine el agua al desechar el agua de lavado del equipo o el enjuague.